vernis craquelant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vernis craquelant (correct,masculine noun)

    CONT: Pour déceler avec certitude le point faible d'une pièce, pour connaître la répartition des contraintes principales sur toute la surface de cette pièce (...) on a mis au point le procédé dit des vernis craquelants qui permet de résoudre simultanément et avec une bonne approximation ces différents problèmes. (...) il permet des mesures quantitatives et on l'utilise (...) dans de nombreux laboratoires industriels.

anglais
  • brittle lacquer (correct)

    CONT: brittle coating: A technique used in experimental stress analysis. ... sensitive results in the elastic range can be obtained by coating a model of the structure with a brittle lacquer. Proprietary lacquers are available which crack at a definite strain, and can thus be used to determine not merely the direction, but also the magnitude of the principal tensile stresses (Stresscoat).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Résistance des matériaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3bc4172cf147f77b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati