minaret

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • minaret (correct,masculine noun)

    CONT: La mosquée est complétée par une salle d'étude et de lecture (maqsûra), des locaux d'ablutions (midâ) et un minaret, tour dont l'escalier central permet d'accéder à une galerie extérieure d'où le muezzin lance les appels à la prière [...]

anglais
  • minaret (correct)
espagnol
  • alminar (correct,masculine noun)

    OBS: minarete. Palabra rechazada por la Real Academia, pero muy empleada, incluso por miembros de ella, con el significado de «alminar», torre de mezquita.

  • synonyme : minarete (see observation,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A tall tower in, or contiguous to, a mosque with stairs leading up to one or more balconies from which the faithful are called to prayer.
espagnol
Torre de mezquita alta, estrecha y con galerías alrededor de trecho en trecho.

Classement

Collections

Domaines

  • Éléments d'architecture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3bdc3ec84b3e21d7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati