guide-accompagnateur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • guide-accompagnateur (correct,masculine noun)

    CONT: Le guide-accompagnateur dirige, accompagne et assiste les passagers d'un circuit touristique de plusieurs jours, s'occupe des arrangements et des services, et fournit des renseignements et des commentaires pertinents et fait en sorte que les passagers apprécient leur voyage.
    OBS: Les entreprises les plus susceptibles d'embaucher des [guides-accompagnateurs] sont les agences et les entreprises de services touristiques, incluant les compagnies d'excursion, les entreprises intégrées du domaine du voyage et les voyagistes.

  • synonyme : guide-accompagnatrice (correct,feminine noun)
  • synonyme : guide accompagnateur (correct,masculine noun)
  • synonyme : guide accompagnatrice (correct,feminine noun)
  • synonyme : accompagnateur touristique (correct,masculine noun)
  • synonyme : accompagnatrice touristique (correct,feminine noun)
  • synonyme : guide accompagnateur touristique (correct,masculine noun)
  • synonyme : guide accompagnatrice touristique (correct,feminine noun)
  • synonyme : directeur touristique (masculine noun)
  • synonyme : directrice touristique (feminine noun)
anglais
  • tour manager (correct)
  • synonyme : tour leader (correct)
  • synonyme : tour director (correct)
  • synonyme : tour escort (correct)
  • synonyme : tour conductor (correct)
  • synonyme : courier (correct)
espagnol
  • guía correo (masculine and feminine noun)
  • synonyme : correo de turismo (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[A] person employed as the escort for tourists, usually for the entire travel experience, perhaps supplemented by local area guides.

Classement

Collections

Domaines

  • Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3beee14dccb33044/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati