registre des marques de commerce

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • registre des marques de commerce (correct,masculine noun)

    CONT: Conformément à l'alinéa 26(1)a) de la Loi sur les marques de commerce «sont tenus, sous la surveillance du Registraire» ainsi que des transferts, desistements, modifications, jugements et ordonnances concernant chaque marque de commerce déposée [...]

  • synonyme : registre des marques (correct,masculine noun)
anglais
  • trademarks register (correct)

    CONT: There shall be kept under the supervision of the Registrar ... a register of trade-marks and of transfers, disclaimers, amendments, judgements and orders relating to each registered trade-mark.
    OBS: Laws generally only protect marks against infringement of registered in the (State) trademarks register. Otherwise anyone else can register and even prohibit the use by the original owner.
    OBS: According to the Canadian dictionaries consulted, ""trademark"" is the preferred spelling.

  • synonyme : register of trade marks (correct)
  • synonyme : register of trademarks (correct)
  • synonyme : trademark register (correct)
  • synonyme : register of marks (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Propriété industrielle et intellectuelle

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3bf964e6d53457a5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati