pompier parachutiste

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pompier parachutiste (correct,masculine noun)

    CONT: Les [pompiers parachutistes] d'Alaska suivent l'une des formations les plus exigeantes du monde.
    OBS: Pluriel : des garde-feux ou des garde-feu.

  • synonyme : pompière parachutiste (correct,feminine noun)
  • synonyme : garde-feu parachutiste (masculine and feminine noun)
anglais
  • smokejumper (correct)

    CONT: Alaska smokejumper training is among the most demanding in the world.

  • synonyme : smoke jumper (correct)
espagnol
  • bombero paracaidistado (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne entraînée et équipée pour sauter en parachute et prendre les mesures initiales contre les incendies dans les régions difficiles d'accès.
anglais
A fire fighter trained and equipped to parachute to fires in remote areas for initial attack.

Classement

Collections

Domaines

  • Incendies de végétation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3c3d7cd50c8cc02e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati