retard

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • retard (correct,masculine noun,NATO,standardized)

    OBS: retard : terme et définition normalisés par l'OTAN.

anglais
  • late (correct,NATO,standardized)

    OBS: late: term and definition standardized by NATO.

espagnol
  • retardo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
En artillerie et en appui feu naval; compte rendu fait à l'observateur chaque fois qu'il se produit un délai entre le départ du coup et l'annonce de «coup parti» en ajoutant à ce compte rendu le retard évalué en secondes.
anglais
In artillery and naval fire support, a report made to the observer or spotter, whenever there is a delay in reporting ""shot"" by coupling a time in seconds with the report.
espagnol
En artillería y apoyo de fuego naval, informe hecho al observador cada vez que se produce un retraso entre la salida del disparo y el aviso de fuego. Se añade a éste el tiempo en segundos del retardo.

Classement

Collections

Domaines

  • Artillerie de campagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3c822388d51875b7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati