raté

Désignations

français	raté (correct,masculine noun) synonyme : raté d'allumage (correct,masculine noun) synonyme : allumage défectueux (masculine noun)
anglais	misfire (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Échec lors d'une tentative de fonctionnement d'un artifice, d'une munition ou d'une cartouche d'explosif.
anglais: A charge or part of a charge which for one of any number of reasons has not exploded. They are usually difficult and dangerous to resolve. Misfires must be treated with respect.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Travail aux explosifs (Exploitation minière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3d0895a56340a082/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.