fumet de poisson

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fumet de poisson (correct,masculine noun)

    OBS: Réalisé en cuisant des parures de poisson, ce fumet permet de braiser ou de pocher les poissons et de confectionner des sauces d'accompagnement (normande, suprême, au vin blanc).

anglais
  • fish fumet (correct)

    OBS: It is used for braising or poaching fish and for making sauces to accompany a dish (normande, suprême, white wine).

  • synonyme : fish stock
espagnol
  • caldo de pescado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[Reduced fish stock or cooking liquid] made with fish trimmings and bones, onions, shallots, mushrooms and other flavourings boiled in water and wine (white or red, according to the intended use).

Classement

Collections

Domaines

  • Recettes de cuisine

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3d3c185c924bcfd0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati