microphone

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • microphone (masculine noun)

    OBS: Pour des raisons de robustesse, de prix, de puissance délivrée, tous les microphones actuellement utilisés en téléphonie sont des microphones à résistance variable. La résistance est constituée par de la grenaille de charbon enfermée dans une enceinte entre deux électrodes: une électrode fixe et une électrode mobile.

  • synonyme : microphone téléphonique (correct,masculine noun)
anglais
  • microphone

    OBS: The carbon granule type of microphone is in universal use for commercial telephony. It consists of a diaphragm to which is attached an electrode of carbon or metal which is moved by the diaphragm to and fro in a chamber containing carbon granules, a second electrode being fixed at the back of the chamber.

  • synonyme : transmitter (correct)
  • synonyme : telephone microphone
  • synonyme : telephone transmitter
espagnol
  • micrófono telefónico (masculine noun)
  • synonyme : cápsula telefónica (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Microphone utilisé dans un poste téléphonique.

Classement

Collections

Domaines

  • Téléphones

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3d524cb04621ccd6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati