pression passive des terres

Désignations

français	pression passive des terres (correct,feminine noun) DEF: Effort passif exercé par la terre sur un ouvrage soumis à des efforts extérieurs. CONT: Considérons [...] un bloc de maçonnerie, une culée de pont par exemple, transmettant à un massif pulvérulent les réactions d'une voûte [...]; la culée va se déplacer vers le massif et au fur et à mesure de ce déplacement la réaction du massif pulvérulent va augmenter jusqu'à une certaine limite qu'on appelle la butée. synonyme : pression passive (correct,feminine noun) synonyme : poussée passive (correct,feminine noun) synonyme : butée (correct,feminine noun) synonyme : butée des sols (correct,feminine noun) synonyme : butée des terres (correct,feminine noun) synonyme : contrainte de butée (correct,feminine noun)
anglais	passive earth pressure (correct) synonyme : passive resistance (correct) synonyme : passive pressure of soil (correct) synonyme : passive resistance of soil (correct)

français

pression passive des terres (correct,feminine noun)
DEF: Effort passif exercé par la terre sur un ouvrage soumis à des efforts extérieurs.
CONT: Considérons [...] un bloc de maçonnerie, une culée de pont par exemple, transmettant à un massif pulvérulent les réactions d'une voûte [...]; la culée va se déplacer vers le massif et au fur et à mesure de ce déplacement la réaction du massif pulvérulent va augmenter jusqu'à une certaine limite qu'on appelle la butée.
synonyme : pression passive (correct,feminine noun)
synonyme : poussée passive (correct,feminine noun)
synonyme : butée (correct,feminine noun)
synonyme : butée des sols (correct,feminine noun)
synonyme : butée des terres (correct,feminine noun)
synonyme : contrainte de butée (correct,feminine noun)

anglais

passive earth pressure (correct)
synonyme : passive resistance (correct)
synonyme : passive pressure of soil (correct)
synonyme : passive resistance of soil (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Valeur maximale de pression des terres, qui se produit lorsque le sol a été suffisamment comprimé pour que soit mobilisée complètement sa résistance au cisaillement le long d'une surface potentielle de rupture.
anglais: The maximum value of lateral earth pressure exerted by soil on a structure, occurring when the soil is compressed laterally causing its internal shearing resistance along a potential failure surface to be completely mobilized; ...

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Calcul, tolérances et modulation (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3d66ef13902b9367/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.