carte radar

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • carte radar (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: carte radar : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI); carte radar : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

  • synonyme : carte par radar (correct,feminine noun)
  • synonyme : carte radargraphique (correct,feminine noun)
anglais
  • radar map (correct,officially approved)

    OBS: radar map: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO); radar map: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

espagnol
  • mapa radar (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: mapa radar: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

portugais
  • calco (correct,masculine noun)
  • synonyme : sobreposto (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Renseignements portés en surimpression sur un affichage radar pour indiquer des caractéristiques choisies.
anglais
Information superimposed on a radar display to provide ready indication of selected features.
espagnol
Información superpuesta en una presentación radar para proporcionar indicación directa de datos seleccionados.
portugais
Informação superposta a uma apresentação radar para proporcionar indicação direta de dados selecionados.

Classement

Collections

Domaines

  • Télédétection

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3e729c2c15e7b7c6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati