sphalérite

CONT: La blende, principal minerai de zinc, est classiquement associée à la pyrite et à la galène [...] Pure, elle est incolore, mais communément, elle est jaune à brun noirâtre. [...] L'éclat est résineux [...]
OBS: sphalérite : étymologie : du grec sphaléros, «décevant, trompeur». Allusion à la confusion qui existait autrefois entre la galène et la sphalérite.

CONT: The characteristic luster and association with pyrite and galena generally serve to identify sphalerite.
OBS: [Sphalerite] is a widely distributed ore of zinc; commonly associated with galena in veins and other deposits.