fait préalable

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fait préalable (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: fait préalable : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

anglais
  • foundation fact (correct)

    CONT: Some Evidence Acts require the proponent to establish foundation facts for the admissibility of business documents through specific witnesses who are supposed to be familiar with the making, custody, control, etc. of the documents. (Fed./Prov. Task Force, p. 394)
    CONT: Should special treatment be accorded the foundation facts relied on by an expert witness in giving an opinion? (Fed./Prov. Task Force, p. 145)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit de la preuve

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3e93764a53e200bf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati