Sécurité publique Canada

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Sécurité publique Canada (correct,masculine noun)

    OBS: Sécurité publique Canada (SP) a été créé en 2003 pour assurer la coordination de tous les ministères et organismes fédéraux qui ont pour mission de veiller à la sécurité nationale et à la protection des Canadiens et des Canadiennes.
    OBS: Sécurité publique Canada : titre d'usage.
    OBS: ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile : appellation légale (depuis 2005).

  • synonyme : ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile (correct,masculine noun)
  • SP abrév. (correct,masculine noun)
  • synonyme : Sécurité publique et Protection civile Canada déconseillé (former designation,correct,masculine noun)
anglais
  • Public Safety Canada (correct)

    OBS: Public Safety Canada was created in 2003 to ensure coordination across all federal departments and agencies responsible for national security and the safety of Canadians.
    OBS: Public Safety Canada: applied title.
    OBS: Department of Public Safety and Emergency Preparedness: legal title.

  • synonyme : Department of Public Safety and Emergency Preparedness (correct)
  • PS abrév. (correct)
  • synonyme : Public Safety and Emergency Preparedness Canada déconseillé (former designation,correct)
espagnol
  • Ministerio de Seguridad Pública de Canadá (correct,masculine noun)

    OBS: Organismo creado en 2003. Absorbió las funciones del Ministerio del Solicitador General de Canadá, que fue formalmente abolido en 2005.
    OBS: Ministerio de Seguridad Pública de Canadá: equivalente español para el título usual del ministerio.
    OBS: Ministerio de Seguridad Pública y Protección Civil de Canadá: equivalente español para la denominación jurídica del ministerio.

  • synonyme : Ministerio de Seguridad Pública y Protección Civil de Canadá (correct,masculine noun)
portugais
  • Segurança Pública do Canadá (correct,feminine noun)
  • synonyme : Ministério de Segurança Pública do Canadá (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité nationale et internationale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3e939bb042367ccf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati