puits d'extraction

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • puits d'extraction (masculine noun)
anglais
  • hoisting shaft (correct)

    CONT: The ore recovered in stopes spread along an orebody is transported to an ore dump located close to the hoisting shaft. ... On its route from the stopes to the hoisting shaft, the ore passes several stations with a variety of materials-handling techniques.

  • synonyme : work shaft (correct)
  • synonyme : working pit (correct)
  • synonyme : winding shaft
  • synonyme : haulage shaft
  • synonyme : pulley shaft
espagnol
  • pozo de extracción (correct,masculine noun)

    CONT: El pozo principal, llamado pozo de extracción, es el más profundo y se utiliza tanto para extraer el mineral como para la bajada y subida de los mineros y de los materiales. Atraviesa las distintas plantas de la mina, entre las cuales media un espesor de terreno de unos 100 a 150 metros.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Extraction et transport du minerai

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3e9595086011ac92/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati