remède complémentaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • remède complémentaire (correct,masculine noun)

    OBS: Catégorie : produits de santé naturels.
    OBS: Le terme «médicament» est sans doute utilisé abusivement car ces produits n'entrent pas dans la catégorie des médicaments traditionnels.

  • synonyme : médicament complémentaire (see observation,masculine noun)
anglais
  • complementary remedy (correct)

    CONT: Herbal and complementary remedies are currently regulated by 70 WHO [World Health Organisation] member states, and WHO is emphasising that it is only through regulation that quality, safety and efficacy can be ensured. However, there are additional problems conducting clinical trials with traditional remedies which are not present in trials for modern pharmaceuticals, not least that patients are often able to detect placebos due to a different taste.

espagnol
  • remedio complementario (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Traitements non chirurgicaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3edae738f8372bd6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati