écran métallisé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • écran métallisé (correct,masculine noun)

    OBS: L'écran métallisé. - La surface métallisée non polie, plus lumineuse, remplace avantageusement la surface mate lorsqu'il s'agit de réunir un public plus nombreux dans une salle où l'on manque de recul. Toutefois, le pouvoir réfléchissant diminue assez sensiblement à mesure que l'on s'écarte de l'axe de projection.

anglais
  • metallized screen (correct)

    CONT: Beaded and metallized screens give a more brilliant picture, but have a limited viewing angle.

espagnol
  • pantalla metalizada (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Écran de projection possédant une surface constituée d'une pulvérisation métallique ou d'une feuille métallique non brillante.
anglais
A luminescent screen covered with a metallic film permeable to electrons.
espagnol
Pantalla recubierta sobre su cara anterior por una película metálica transparente a los electrones, que posee un factor de reflexión óptica elevado y que da paso en la dirección del observador a una gran parte de la luz emitida por la pantalla del lado del cañon.

Classement

Collections

Domaines

  • Cinématographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3f096b9e42f548ac/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati