tache de tannate de fer

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Coloration bleu-noir apparaissant dans le bois du chêne ou d'autres espèces contenant du tannin causée par une réaction chimique mettant en présence le fer (clous, lames de scies, coins de métal) et le tannin.

anglais

A bluish-black stain of Oak and other tannin-bearing woods, caused by chemical reaction between iron (as e.g. in nails, saws, wedges) and tannins present in the wood.