traversée

Désignations

français	traversée (correct,feminine noun) OBS: La «descente en traversée» est à l'opposé de la «trace directe» ou «schuss». La première est associée à la prudence; la seconde, au danger, surtout lorsque le skieur n'est pas en compétition, alors assuré d'être seul en piste. synonyme : traversée d'une pente (correct,feminine noun)
anglais	traverse (correct,noun) DEF: A course diagonally across and down a slope. synonyme : traverse of a slope (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Descente d'une piste de ski en en croisant la ligne de pente perpendiculairement ou en oblique.
anglais: Skiing straight or diagonally across the fall line.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Ski et surf des neiges

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3fe7551eb2c0ae88/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.