blouson d'aviateur

Désignations

français	blouson d'aviateur (correct,masculine noun) OBS: Blouson court semblable à celui que portaient les pilotes de chasse des forces aériennes des États-Unis durant la guerre du Vietnam. synonyme : blouson style aviateur (correct,masculine noun) synonyme : blouson aviateur (correct,masculine noun) synonyme : blouson de vol (correct,masculine noun)
anglais	bomber jacket (correct) OBS: Designed after jackets worn by flight crew members of the US [United States] Air Force. synonyme : flight jacket (correct) synonyme : flying jacket (correct)
espagnol	chaqueta bómber (correct,feminine noun) OBS: chaqueta bómber; cazadora bómber; bómber: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que el nombre adecuado en español de este tipo de chaqueta es ""bómber"", escrito con tilde, cuyo plural es ""bómberes"". [...] Además, es habitual encontrar este sustantivo en aposición (""cazadora bómber"", ""chaqueta bómber""); en ese caso, se recomienda que solo el primer elemento aparezca en plural: ""cazadoras bómber"", ""chaquetas bómber"". synonyme : cazadora bómber (correct,feminine noun) synonyme : bómber (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A short sturdy jacket traditionally made of leather and having a fitted or elastic waist, a zippered front, and often a fleece or pile collar.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Vêtements (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-40132866453eae83/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.