hippomobile

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hippomobile (correct,adjective)
anglais
  • horse-drawn (correct)

    CONT: ... Broadway was an eighty-foot-wide thoroughfare running all the way up the island ... on which carriages, omnibuses and horse-drawn railways rushed past at a furious pace.

  • synonyme : horse drawn
espagnol
  • hipomóvil

    CONT: Coche hipomóvil.

portugais
  • hipomovel (correct,adjective)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit d'un véhicule tiré par un ou plusieurs chevaux.
portugais
Diz-se dos veiculos puxados por cavalos.

Classement

Collections

Domaines

  • Transports

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4014758387a8b96d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati