fers à cheval

Désignations

français	fers à cheval (correct,masculine noun,plural) OBS: Un encerclement vaut 3 points et un appuyé, 1 point. On accorde 1 point pour chaque fer plus près du piquet que celui de l'adversaire. OBS: «Jeu de fers» désigne d'abord le jeu lui-même. Cependant, il s'emploie aussi pour désigner le terrain où l'on pratique ce jeu. synonyme : jeu de fers (correct,masculine noun) synonyme : jeu de fers à cheval (correct,masculine noun) synonyme : lancer du fer à cheval (masculine noun)
anglais	horseshoes (correct,see observation,plural) OBS: A side scores one point for each shoe closer to the stake than an opponent's and 3 points for a ringer - a horseshoe that encircles the stake. Matches are normally played to 50 points in singles games and 21 points in doubles. OBS: ""Horseshoes"" meaning the game, is plural in form and singular in use. synonyme : horseshoe pitching (correct) synonyme : horse-shoe pitching

français

fers à cheval (correct,masculine noun,plural)
OBS: Un encerclement vaut 3 points et un appuyé, 1 point. On accorde 1 point pour chaque fer plus près du piquet que celui de l'adversaire.
OBS: «Jeu de fers» désigne d'abord le jeu lui-même. Cependant, il s'emploie aussi pour désigner le terrain où l'on pratique ce jeu.
synonyme : jeu de fers (correct,masculine noun)
synonyme : jeu de fers à cheval (correct,masculine noun)
synonyme : lancer du fer à cheval (masculine noun)

anglais

horseshoes (correct,see observation,plural)
OBS: A side scores one point for each shoe closer to the stake than an opponent's and 3 points for a ringer - a horseshoe that encircles the stake. Matches are normally played to 50 points in singles games and 21 points in doubles.
OBS: ""Horseshoes"" meaning the game, is plural in form and singular in use.
synonyme : horseshoe pitching (correct)
synonyme : horse-shoe pitching

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Jeu pour 2 ou 4 joueurs consistant à lancer, à tour de rôle, 2 fers en vue de les placer autour ou à proximité des piquets à 40 pieds de distance l'un de l'autre.
anglais: A game for 2 or 4 players in which each in turn tosses 2 horseshoes underhand to a metal stake 40 feet away (30 feet in women's play) in an attempt to ring the stake or to come closer to it than one's opponent.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Jeux de société

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-405f01da391afbcb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.