mandat de dépôt

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mandat de dépôt (correct,masculine noun)

    OBS: mandat de dépôt : terme employé dans la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition.
    PHR: prendre un mandat de dépôt

  • synonyme : mandat d'incarcération (correct,masculine noun)
  • synonyme : ordre d'écrou (masculine noun)
anglais
  • warrant of committal (correct)
  • synonyme : warrant of commitment (correct)
  • synonyme : warrant for committal (correct)
  • synonyme : warrant for commitment
  • synonyme : warrant for imprisonment
  • synonyme : warrant for detention
espagnol
  • auto de prisión (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
La resolución judicial por la cual se ordena la detención de un presunto culpable, o se eleva a prisión la de un detenido, después de prestar declaración indagatoria.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit pénal

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-407dd6b96644ae28/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati