wagon d'épreuve des balances

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • wagon d'épreuve des balances (correct,masculine noun)

    OBS: wagon étalon : terme uniformisé par CP Rail.

  • synonyme : wagon étalon (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : wagon-étalon (correct,masculine noun)
anglais
  • scale test car (correct)
  • synonyme : test car (correct)
  • synonyme : test weight car (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
petit wagon muni d'appareils qui sert à vérifier si les balances servant à peser les wagons de chemins de fer sont en bon état.
anglais
A car equipped with mechanical appliances for testing the balance of track scales as to their correctness according to the Government Bureau of Standards.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériel roulant (Chemins de fer)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-40ebacb845082c78/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati