ouvre-bouche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ouvre-bouche (correct,masculine noun)

    OBS: Il existe plusieurs modèles [d'ouvre-bouches]; les plus utilisés sont ceux de Heister, d'O'Dwyer et de Roser-König.

anglais
  • gag (correct)

    OBS: A mouth gag [or] mouth speculum [is] a device for preventing the mouth from being closed. [It] permits the passage of the hand or an easily damaged piece of equipment such as a rubber stomach tube.
    OBS: A Davis-Crowe mouth gag [is an] Instrument used for opening the mouth, depressing the tongue, maintaining the airway, and transmitting volatile anaesthetics during tonsillectomy or oropharyngeal surgery.

  • synonyme : mouth gag (correct)
  • synonyme : mouth speculum

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Instrument destiné à maintenir ouverte la bouche d'un patient.
anglais
A surgical device fitting between the upper and lower jaws to prevent the mouth from closing during operative procedures of the mouth or throat.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments chirurgicaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4116798b87beadaa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati