glissoire d'eau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • glissoire d'eau CA

    OBS: «glissoire» : canadianisme (...)
    OBS: Il est fort probable que l'usage favorisera «glissoire d'eau».

  • synonyme : toboggan géant (masculine noun)
  • synonyme : aqua-toboggan (masculine noun)
anglais
  • water slide (correct)

    OBS: In a pamphlet, Ontario Place announces its ""Waterslide"": ""It's where young and young at heart alike dare to take the plunge through the tunnels and down the slippery schuss"".

  • synonyme : waterslide (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Piste-toboggan où les glisseurs en maillot de bain sont propulsés par un jet d'eau assez puissant.

Classement

Collections

Domaines

  • Installations et équipement (Loisirs)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4133c9958cf392ec/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati