pieu foré

Désignations

français	pieu foré (correct,masculine noun,standardized) CONT: Pieu foré. Le pieu est moulé dans le sol à l'abri d'un tube récupéré. Il est réalisé par forage et extraction des terres. Le tube est mis en place par fonçage au fur et à mesure de l'extraction des terres. CONT: Dans les pieux exécutés en place on doit distinguer les pieux à tube battu, des pieux forés. synonyme : pieu foré moulé dans le sol (correct,masculine noun) synonyme : pieu foré et moulé dans le sol (correct,masculine noun)
anglais	bored and cast-in-situ concrete pile (correct) CONT: Bored and cast-in-situ concrete piles. These piles are formed by excavating or boring a hole in the ground, with or without casing, and filling with plain or reinforced concrete, or with precast concrete sections which are grouted in place. OBS: bored pile: term standardized by ISO. synonyme : bored pile (correct,standardized) synonyme : bored cast-in-place pile (correct) synonyme : bored cast-in-situ pile (correct) synonyme : drilled pile (correct) synonyme : socketed pile

français

pieu foré (correct,masculine noun,standardized)
CONT: Pieu foré. Le pieu est moulé dans le sol à l'abri d'un tube récupéré. Il est réalisé par forage et extraction des terres. Le tube est mis en place par fonçage au fur et à mesure de l'extraction des terres.
CONT: Dans les pieux exécutés en place on doit distinguer les pieux à tube battu, des pieux forés.
synonyme : pieu foré moulé dans le sol (correct,masculine noun)
synonyme : pieu foré et moulé dans le sol (correct,masculine noun)

anglais

bored and cast-in-situ concrete pile (correct)
CONT: Bored and cast-in-situ concrete piles. These piles are formed by excavating or boring a hole in the ground, with or without casing, and filling with plain or reinforced concrete, or with precast concrete sections which are grouted in place.
OBS: bored pile: term standardized by ISO.
synonyme : bored pile (correct,standardized)
synonyme : bored cast-in-place pile (correct)
synonyme : bored cast-in-situ pile (correct)
synonyme : drilled pile (correct)
synonyme : socketed pile

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Pieu réalisé par le remplissage avec du béton, d'un trou creusé dans le sol.[Définition normalisée par l'ISO.]
anglais: Concrete pile, with or without a casing, cast in place in a hole previously bored in soil or rock.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Fondations profondes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-414060b5423800a0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.