roulement à billes de haute qualité

Désignations

français	roulement à billes de haute qualité (correct,masculine noun) CONT: Un gyroscope à 1 axe [...] comprend essentiellement : un boîtier B [...]; un anneau de cardan C (constituant parfois un carter étanche) relié à B par un axe de cardan S appelé axe de sortie [...]; cet axe peut être matérialisé par un arbre de torsion, par des roulements à billes de haute qualité, par des ensembles pivot-pierre, par un palier hydrostatique; une toupie T reliée à C par un axe [delta] appelé axe de spin [...] synonyme : roulement à billes à haute fiabilité (correct,masculine noun) synonyme : roulement à billes de haute précision (correct,masculine noun)
anglais	high quality ball bearing (correct) CONT: Airtronics has donated one of their new RD 6000 computer radios ... The RD 6000 is available with standard or high quality ball bearing servos. CONT: The top model - an arm with ""conventional"" bearings, a silicone damped high precision ball bearing for the horizontal plane, and two precision sapphire bearings for the vertical plane. OBS: ball bearing: An antifriction bearing permitting free motion between moving and fixed parts by means of balls confined between outer and inner rings. synonyme : high precision ball bearing (correct)

français

roulement à billes de haute qualité (correct,masculine noun)
CONT: Un gyroscope à 1 axe [...] comprend essentiellement : un boîtier B [...]; un anneau de cardan C (constituant parfois un carter étanche) relié à B par un axe de cardan S appelé axe de sortie [...]; cet axe peut être matérialisé par un arbre de torsion, par des roulements à billes de haute qualité, par des ensembles pivot-pierre, par un palier hydrostatique; une toupie T reliée à C par un axe [delta] appelé axe de spin [...]
synonyme : roulement à billes à haute fiabilité (correct,masculine noun)
synonyme : roulement à billes de haute précision (correct,masculine noun)

anglais

high quality ball bearing (correct)
CONT: Airtronics has donated one of their new RD 6000 computer radios ... The RD 6000 is available with standard or high quality ball bearing servos.
CONT: The top model - an arm with ""conventional"" bearings, a silicone damped high precision ball bearing for the horizontal plane, and two precision sapphire bearings for the vertical plane.
OBS: ball bearing: An antifriction bearing permitting free motion between moving and fixed parts by means of balls confined between outer and inner rings.
synonyme : high precision ball bearing (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4149a18cbb0584e5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.