appareil photo cryogéné

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • appareil photo cryogéné (proposal,masculine noun)

    OBS: Récupérant les idées des professionnels, depuis le milieu des années 1970, les amateurs disposent de procédés chimiques leur permettant de réduire le seuil de sensibilité des émulsions et d'accroître la sensibilité de leurs films aux faibles lumières. Il s'agit du traitement cryogénique (cold camera) mais aujourd'hui dépassé, et l'hypersensibilisation au gaz H/N (forming gaz). L'avantage est d'obtenir avec une émulsion de 50 ISO à «grains fins», la vitesse d'enregistrement d'un film 10 fois plus rapide, tout en préservant la finesse du grain et en abaissant le seuil de sensibilité.

  • synonyme : appareil-photo cryogéné (proposal,masculine noun)
  • synonyme : appareil photographique cryogéné (proposal,masculine noun)
anglais
  • cold camera (correct)

    OBS: The system makes photographic film less susceptible to fogging during long exposures, and this also allows longer exposures to be made.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil-photo qui a subi un traitement au froid avec de la glace sèche.
anglais
A special type of camera which is cooled by using dry ice.

Classement

Collections

Domaines

  • Photographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-41623e447d99b408/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati