solonchak

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • solonchak (correct,masculine noun)

    CONT: Si le sol n'était qu'un simple solonchak, le lavage pourrait enlever les sels. Mais quand le Na[indice 2]CO[indice 3] a été formé, il ne peut plus être enlevé par le lavage.
    OBS: Les solontchaks sont généralement liés à des conditions arides ou semi-arides et à l'existence d'une nappe d'eau salée.

  • synonyme : solontchak (correct,masculine noun)
anglais
  • solonchak (correct)

    CONT: The profile of solonchak soils is differentiated into poorly defined horizons. ... Solonchaks are found in Central Africa, Asia, Australia, and North America.

  • synonyme : solonchak soil (correct)
espagnol
  • solontchak (correct,masculine noun)
  • synonyme : solonchak (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Sol salin dont la surface porte des efflorescences blanches ou très claires.
anglais
A ... soil formed usually by the salinization of soils in steppe, desert, and semidesert regions having an exudative water regime, that is, a regime in which salts rise to the upper soil layers owing to the evaporation of groundwater from the surface.
espagnol
Suelo halomorfo, de perfil poco diferenciado, de zonas áridas, ligado a aguas freáticas saladas, con pH alcalino y afloramientos salinos en superficie.

Classement

Collections

Domaines

  • Science du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-418348d13bc9d05a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati