salissure marine

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • salissure marine (correct,see observation,feminine noun)

    OBS: Définition et observation reproduites avec la permission de l'AFNOR.
    OBS: Le terme «salissure marine» au pluriel et sa définition sont normalisés par l'AFNOR.

  • synonyme : biosalissure marine (correct,feminine noun)
  • synonyme : bio-encrassement marin (correct,masculine noun)
anglais
  • marine fouling (correct)
  • synonyme : marine biofouling (correct)
  • synonyme : marine biological fouling (correct)
espagnol
  • incrustaciones (feminine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Végétaux et/ou animaux aquatiques dont la mobilité, lorsqu'ils sont à l'état embryonnaire (larves, bactéries, diatommées ou spores) leur permet de se fixer pour se développer sur tout subjectile immergé, fixe ou en mouvement, en cas d'absence ou d'inefficacité d'une protection antisalissures.

Classement

Collections

Domaines

  • Entretien des navires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-418f6673746fc64c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati