Comité d'organisation des Jeux olympiques

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Comité d'organisation des Jeux olympiques (correct,masculine noun)

    OBS: Comité d'organisation des Jeux olympiques : terme en usage à Sport Canada.
    OBS: Le Comité International Olympique (CIO) demande de respecter le nom des Jeux Olympiques tel qu'établi dans la Charte olympique, soit d'utiliser la majuscule «O». Par contre, les règles d'écriture de la langue française recommandent d'utiliser «Jeux olympiques», graphie préconisée par Sport Canada.

  • synonyme : Comité organisateur des Jeux olympiques (masculine noun)
  • COJO abrév. (correct,masculine noun)
anglais
  • Organizing Committee of the Olympic Games (correct)

    OBS: Organizing Committee of the Olympic Games: term currently in use at Sport Canada.

  • synonyme : Organizing Committee for the Olympic Games
  • OCOG abrév. (correct)
espagnol
  • Comité Organizador de los Juegos Olímpicos (correct,masculine noun)

    CONT: El movimiento olímpico reúne varios grupos de personas que supervisan la organización y el funcionamiento de los Juegos Olímpicos. [...] El COJO (Comité Organizador de los Juegos Olímpicos) trabaja con la ciudad en la que se celebran los Juegos. Establece los lugares de las distintas competiciones y el alojamiento de los atletas. También se encarga del transporte de atletas y espectadores.
    OBS: Juegos olímpicos se escribe con iniciales minúsculas, excepto cuando forma parte de una denominación oficial.

  • COJO abrév. (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Jeux et compétitions (Sports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-41a400a576ffee74/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati