jojoba

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • jojoba (correct,masculine noun)

    OBS: Petit arbuste de la famille des Buxacées.

  • synonyme : simondsie de Californie (correct,feminine noun)
anglais
  • jojoba (correct)

    OBS: A shrub of the family Buxaceae (Fox family) which yields jojoba oil, a substitute for sperm oil. Habitat: Native to the arid frost free sw. U.S. and N. Mexico. An other scientific name is Simmondsia californica.

  • synonyme : quinine plant (correct)
  • synonyme : goat-nut (correct)
espagnol
  • jojoba (correct,feminine noun)

    OBS: [...] arbusto originario del desierto de Sonora, al norte de México.

portugais
  • jojoba (correct,feminine noun)

    CONT: A jojoba pertence à família Buxaceae, é nativa do deserto de Sonora, que cobre parte da Califórnia, Arizona e México. É um arbusto com altura variável entre 0,2 e 5m, dióico, perene, com duração natural de vida de 100 a 200 anos.
    CONT: A partir da proibição das importações de óleo e produtos derivados da baleia, a jojoba passou a despertar grande interesse como um possível substituto deste óleo, sendo este utilizado como lubrificante para máquinas que operam sob altas pressões e temperaturas; componente de óleo para cabelos; xampus; sabonetes; na preparação de desinfetantes; detergentes; resinas; cêra polidora; velas e na indústria farmacêutica em geral.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Culture des plantes oléagineuses

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-41a872208438bd41/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati