achèvement substantiel de la construction

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • achèvement substantiel de la construction (correct,masculine noun)

    OBS: achèvement substantiel de la construction : terme et définition utilisés dans le contexte du programme LEED (Leadership in Energy and Environmental Design).

anglais
  • substantial completion of construction (correct)

    OBS: substantial completion of construction: term and definition used in the context of the Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) program.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Moment où les travaux de construction de l’ouvrage sont suffisamment achevés pour en permettre la réception, conformément aux documents contractuels [...]
anglais
The point at which work on the building project is sufficiently complete in accordance with all construction contract documents ...

Classement

Collections

Domaines

  • Procédés de construction

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-41e0d7d8c065bdf3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati