agent réfrigérant secondaire

Désignations

français	agent réfrigérant secondaire (correct,masculine noun) DEF: Fluide utilisé pour enlever de la chaleur aux produits à refroidir en la transférant au frigorigène dans l'évaporateur. CONT: Durant la nuit ou en période de besoin nul, le changement d'état de liquide à solide du fluide contenu dans les tubes ICEBORE s'opère par réglage du groupe de froid. La température d'évaporation est fixée à une valeur telle que le fluide frigoporteur, qui circule entre évaporateur et échangeur à glace, est à une température inférieure de 4 à 7 °C à celle du changement d'état. synonyme : frigorigène secondaire (correct,masculine noun) synonyme : fluide frigoporteur (correct,masculine noun) synonyme : frigoporteur (correct,masculine noun) synonyme : agent de refroidissement (masculine noun) synonyme : médium réfrigérant déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais	secondary refrigerant (correct) DEF: Any fluid employed for transferring heat from the products to be cooled to the evaporating primary refrigerant. synonyme : refrigerating medium (correct) synonyme : cooling medium (correct) synonyme : coolant (correct)
espagnol	fluido refrigerador (masculine noun)
portugais	fluido secundário (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Frigorigène intermédiaire utilisé en phase liquide et en phase vapeur dans un système indirect de refroidissement.
anglais: Any volatile or non-volatile substance in an indirect refrigerating system that absorbs heat from a substance or space to be refrigerated and rejects this heat to the evaporator of the refrigerating system.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Conditionnement de l'air et chauffage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4214b3d7b167fb94/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.