assiette de la fondation

Désignations

français	assiette de la fondation (correct,feminine noun) CONT: (...) l'assiette de la fondation doit être soustraite à l'action du gel, et à cet effet être implantée à une profondeur minimale variable avec le climat de la région considérée. CONT: Dans le but d'éviter les glissements possibles, l'assise des fondations doit être perpendiculaire au sens des efforts transmis. synonyme : assise des fondations (correct,feminine noun)
anglais	foundation bed (correct) CONT: The foundation bed, or condition of the soil. Since the building must have a safe and permanent base, no foundation wall can be better than the soil which must sustain the structure.

français

assiette de la fondation (correct,feminine noun)
CONT: (...) l'assiette de la fondation doit être soustraite à l'action du gel, et à cet effet être implantée à une profondeur minimale variable avec le climat de la région considérée.
CONT: Dans le but d'éviter les glissements possibles, l'assise des fondations doit être perpendiculaire au sens des efforts transmis.
synonyme : assise des fondations (correct,feminine noun)

anglais

foundation bed (correct)
CONT: The foundation bed, or condition of the soil. Since the building must have a safe and permanent base, no foundation wall can be better than the soil which must sustain the structure.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The rock or soil layer immediately beneath the foundation, which receives the load of an engineering structure.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Technique des fondations

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-42363350e414eff0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.