disque

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • disque (correct,masculine noun)
  • synonyme : disque phonographique déconseillé (correct,masculine noun,obsolete)
  • synonyme : disque de phonographe déconseillé (correct,masculine noun,obsolete)
  • synonyme : disque de gramophone déconseillé (correct,masculine noun,obsolete)
anglais
  • record (correct,noun)

    OBS: ""platter"" is slang usage.

  • synonyme : disk (correct)
  • synonyme : disc (correct)
  • synonyme : phonodisk (correct)
  • synonyme : disc recording (correct,noun)
  • synonyme : disk recording (correct,noun)
  • synonyme : disc record (correct)
  • synonyme : disk record (correct)
  • synonyme : phonograph record (correct)
  • synonyme : phonorecord (correct)
  • synonyme : phonograph disc (correct)
  • synonyme : phonodisc (correct,less frequent)
  • synonyme : platter (see observation)
  • synonyme : gramophone record GB déconseillé
  • synonyme : gramophone disc GB déconseillé

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Plaque circulaire en matière thermoplastique sur laquelle sont enregistrés des sons en minces sillons spiralés.
anglais
A thermoplastic circular plate on which sounds have been recorded as modulations in grooves.

Classement

Collections

Domaines

  • Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-424483e87ec41b26/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati