transgression

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • transgression (correct,feminine noun)

    CONT: Transgressions et régressions. - Au cours des temps géologiques, en chaque point des continents, ou du moins de leurs bordures, se sont succédé des alternances, répétées vingt fois et plus, d'invasions marines, ou transgressions, et de retraits, ou régressions; [...]
    CONT: La disposition des couches permet [...] de déceler le recul ou l'avance de la mer : transgressions ou régressions [...]

  • synonyme : transgression marine (correct,feminine noun)
  • synonyme : invasion marine (correct,feminine noun)
anglais
  • transgression (correct)

    CONT: ... a marine transgression, the Big Sea, which followed the ice during deglaciation ...
    OBS: As opposed to ""regression.""

  • synonyme : marine transgression (correct)
  • synonyme : invasion (correct)
  • synonyme : intrusion of the sea (correct)
  • synonyme : sea intrusion (correct)
  • synonyme : sea invasion (correct)
  • synonyme : marine invasion (correct)
espagnol
  • transgresión (correct,feminine noun)
  • synonyme : transgresión marina (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mouvement de la mer qui déborde sur les aires continentales avoisinantes ou sur les bords des géo-synclinaux (mouvements épirogéniques ou variations du niveau de la mer).
anglais
The spread of the sea over land areas; ...
espagnol
Avance del mar sobre los continentes.

Classement

Collections

Domaines

  • Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-428f4fc442c5291e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati