réinitialisation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • réinitialisation (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: réinitialisation : terme et définition normalisés par l'AFNOR.

  • synonyme : réamorçage (correct,masculine noun)
  • synonyme : remise à zéro (correct,feminine noun)
  • synonyme : redémarrage (correct,masculine noun)
anglais
  • reset (correct,noun,standardized)

    OBS: reset: term standardized by AFNOR.

  • synonyme : rebooting (correct)
  • synonyme : rebootstrapping (correct)
  • synonyme : reinitialization (correct)
  • synonyme : reboot (correct)
  • synonyme : resetting
espagnol
  • reinicialización (correct,feminine noun)

    OBS: La Fundación del Español Urgente recuerda que los verbos iniciar, inicializar e inicialar tienen significados distintos. Iniciar significa ""comenzar o empezar algo"" mientras que inicializar (calco del inglés ""initialize"") es un término empleado en informática cuyo significado es ""preparar o configurar los elementos técnicos de un programa para trabajar con él"" [...], se inicia un programa cuando se comienza sin hacer ningún cambio [...] y se inicializa un programa cuando hay una configuración previa [...]; inicialar [...] significa ""firmar con las iniciales del nombre y del apellido"" y que también se emplea con el sentido de ""firmar provisionalmente [un documento], como paso previo a la firma definitiva"".

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fonction mettant les entités (N) correspondantes en un état défini à l'avance, avec possibilité de perte ou de duplication de données.

Classement

Collections

Domaines

  • Programmes et programmation (Informatique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-42cb7bfab87bdacb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati