porteur de wagons-lits

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • porteur de wagons-lits (correct,masculine noun)

    CONT: Les porteurs de wagons-lits au Canada sont des employés de train qui s'occupent des passagers dans les wagons-lits. Ils ont la tâche de répondre aux besoins des passagers tout au long du voyage en train, notamment en portant les bagages, en préparant les lits, en repassant les vêtements, en cirant les chaussures et en servant les repas et les boissons.

  • synonyme : porteuse de wagons-lits (correct,feminine noun)
anglais
  • pullman porter (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A railroad employee who assists passengers[,] especially on sleeping cars ...

Classement

Collections

Domaines

  • Transport par rail

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4334d6170380b231/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati