retrait

Désignations

français	retrait (correct,masculine noun) PHR: Retrait des chevaux tirés au sort; retrait d'un cheval d'une course. synonyme : abstention FR
anglais	scratching (correct) PHR: Scratching of horses drawn to start; scratching of a horse from a race.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Le fait de se retirer, ou d'être retiré, et de ne pas compléter l'évènement auquel on s'était inscrit.
anglais: Withdrawal, for any reason, from a race or other event.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-43551bfe1a8136f9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.