asymptomatique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • asymptomatique (correct)

    CONT: De nouvelles données suggèrent une transmission asymptomatique, présymptomatique ou paucisymptomatique non détectée de [la COVID-19].

anglais
  • asymptomatic (correct)

    CONT: Asymptomatic transmission ... enhances the need to scale up the capacity for widespread testing and thorough contact tracing to detect asymptomatic infections, interrupt undetected transmission chains, and further bend the curve downward.

espagnol
  • asintomático (correct,adjective)

    PHR: transmisión asintomática

portugais
  • assintomático (correct)

    PHR: transmissão assintomática

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Qui n'est pas accompagné de symptômes.
anglais
That occurs without symptoms.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-436c284bca2404ff/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati