gouttière havraise

Désignations

français	gouttière havraise (correct,feminine noun) DEF: Gouttière de section en V ou en L à branches inégales, la plus grande étant posée sur ou suivant l'égout du toit. DEF: Gouttière supportée par des crochets à section en V dont la partie amont est glissée sous les ardoises ou les tuiles plates du toit. synonyme : gouttière rouennaise (correct,feminine noun) synonyme : gouttière nantaise (correct,feminine noun) synonyme : gouttière en V (feminine noun)
anglais	arris gutter (correct) synonyme : V-shaped gutter (correct) synonyme : vee gutter
espagnol	canalón de arista (correct,masculine noun) synonyme : canalón normando (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Canal d'évacuation reposant sur le versant et trouvant sa pente en se plaçant obliquement par rapport à l'égout. Il est supporté par des crochets en fer.
anglais: A gutter shaped like the letter V, usually made of wood, fastened to the eaves of a roof in such a way that it will carry off rain water.
espagnol: Canalón en forma de V, sujeto a los aleros de un tejado para recoger el agua de lluvia.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Toitures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-437b9a1e5a7d251b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.