hydrocyclone à séparation d'air

Désignations

français	hydrocyclone à séparation d'air (proposal,masculine noun)
anglais	air-sparged hydrocyclone (correct) OBS: The inner tube is a porous-wall tube. The slurry is fed tangentially through the jacketed, inner porous tube wall and is sheared into small bubbles by the swirl flow. Hydrophobic coal particles in the slurry attach to the air bubbles and report as overflow product. The hydrophilic refuse particles remain wetted and report as underflow product. ASH abrév. (correct)

français

hydrocyclone à séparation d'air (proposal,masculine noun)

anglais

air-sparged hydrocyclone (correct)
OBS: The inner tube is a porous-wall tube. The slurry is fed tangentially through the jacketed, inner porous tube wall and is sheared into small bubbles by the swirl flow. Hydrophobic coal particles in the slurry attach to the air bubbles and report as overflow product. The hydrophilic refuse particles remain wetted and report as underflow product.
ASH abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A separator consisting of two concentric right-vertical tubes, a conventional cyclone header at the top, and a froth pedestal at the bottom.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Préparation des produits miniers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-43aab36aecb6d0b5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.