enzymothérapie substitutive

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • enzymothérapie substitutive (correct,feminine noun)

    CONT: Le traitement enzymatique substitutif [utilisé dans les maladies de surcharge lysosomale] consiste à administrer au patient l'enzyme (recombinante) déficiente dans la pathologie dont il est atteint. Le traitement enzymatique substitutif augmente [...] la concentration de l'enzyme manquante et participe à la dégradation du substrat toxique accumulé dans les cellules de l'organisme. Le traitement [...] ne corrige pas l'anomalie génétique, mais [fournit] l'enzyme déficitaire.

  • synonyme : traitement enzymatique substitutif (correct,masculine noun)
  • synonyme : enzymothérapie de substitution (correct,feminine noun)
  • synonyme : traitement par enzyme de substitution (masculine noun)
anglais
  • enzyme replacement therapy (correct)

    CONT: ... enzyme replacement therapy (ERT) has been successfully used in Gaucher disease and ... other lysosomal disorders, including Fabry disease.
    OBS: The deficient or absent enzyme is usually administered intravenously.

  • synonyme : enzyme replacement (correct)
  • synonyme : enzyme replacement treatment (correct,less frequent)
  • ERT abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Thérapeutique utilisant des enzymes recombinantes, notamment dans des déficits héréditaires [...]
anglais
Treatment of diseases that are characterized by the absence of a particular enzyme as a result of genetic malfunction or because of tissue malfunction ...

Classement

Collections

Domaines

  • Traitements non chirurgicaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-43ae65e83ac6069d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati