zone de prévision

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • zone de prévision (correct,feminine noun,officially approved)

    CONT: La zone de prévision englobe tout le terrain du côté ouest du col. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.]
    OBS: zone de prévision; région de prévision : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.

  • synonyme : région de prévision (correct,feminine noun,officially approved)
anglais
  • forecast area (correct,officially approved)

    CONT: The forecast area includes all terrain on the west side of the col. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.]
    OBS: forecast area; forecast region: terms officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.

  • synonyme : forecast region (correct,officially approved)
espagnol
  • zona de predicción (feminine noun)
  • synonyme : zona de pronóstico (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Région déterminée pour laquelle les conditions indiquées par une prévision météorologique sont valables.
anglais
Specific area over which the conditions stated in a weather forecast are valid.
espagnol
Zona determinada en que tienen validez las condiciones enunciadas en la predicción meteorológica.

Classement

Collections

Domaines

  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-43cdc4255843d9e6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati