remorque à vidage par le fond

Désignations

français	remorque à vidage par le fond (correct,feminine noun) CONT: Remorques à vidage par le fond. L'ouverture [du fond] dépend d'un dispositif à déclic; pour la fermeture, deux vérins [...] fermant les portes sous pression hydraulique. synonyme : wagon-remorque à vidage par le fond (correct,masculine noun) synonyme : tombereau à vidage par le fond (correct,masculine noun) synonyme : tombereau à fond ouvrant (correct,masculine noun)
anglais	bottom-dump wagon (correct) CONT: Bottom-dump wagons are restricted to free-flowing loads. ... This sloping inward of the side walls helps in the discharge of the material when the drop bottom or clam doors are opened.
espagnol	volquete de descarga ventral (masculine noun)
portugais	carroça de esvaziamento pelo fundo (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Terrassement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-43d51c5e59406daf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.