organisme non visé

Désignations

français	organisme non visé (correct,masculine noun)
anglais	non-target organism (correct) CONT: Pesticide contamination in the soil ... has caused major changes in the population of non-target organisms. Earthworm numbers have been reduced by over 60 per cent following application of benomyl in high-volume sprays ... synonyme : nontarget organism (correct)
espagnol	organismo no diana (correct,masculine noun)
portugais	organismo não alvo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: An organism which is affected by a treatment (for example, pesticide application) for which it was not the intended recipient.
espagnol: Organismo que resulta afectado por un tratamiento (por ejemplo, la aplicación de un plaguicida) para el que no se consideraba receptor.
portugais: Todo aquele organismo vivo que pode ser afetado por algum tipo de contaminante sem que haja intenção de que isso ocorra.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4421d67ce832df06/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.