poignée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poignée (correct,feminine noun)

    CONT: La grand-mère fabriquait patiemment pour sa bru des poignées avec des retailles de tissus.
    OBS: Poignée ainsi que manicle sont des termes entérinés par le Comité linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada.

  • synonyme : manicle FR
  • synonyme : manique FR
anglais
  • potholder (correct)
  • synonyme : pot holder (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Carré de tissu isolant servant à la manipulation des plats.
anglais
A thick piece of material, as a quilted or woven pad, used in handling hot pots and dishes.

Classement

Collections

Domaines

  • Articles ménagers divers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-448a3d06bbdd86f9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati