ozone atmosphérique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ozone atmosphérique (correct,masculine noun)

    CONT: Il apparaît de ce résumé des activités passées et actuelles de recherche en Belgique sur la stratosphère et, en particulier, de celles qui sont associées à l'ozone atmosphérique, que les mêmes types de travaux continueront. Ce sont d'abord l'observation régulière de l'ozone atmosphérique par sa quantité totale et sa distribution verticale à l'Institut Royal de Météorologie de Belgique.
    OBS: Bien que la plus grande partie de l'ozone atmosphérique soit concentrée dans la stratosphère, on en trouve aussi dans la troposphère et dans la mésosphère.

  • synonyme : ozone de l'atmosphère (correct,masculine noun)
anglais
  • atmospheric ozone (correct)

    CONT: Satellites are electronic devices placed into orbit to monitor and examine regions which we can not observe from earth. These are used routinely to monitor atmospheric ozone, ultraviolet radiation, and many other constituents. Satellite altimetry and radar interferometry are used to measure magnetic field intensity and track Antarctic ice flow.

espagnol
  • ozono atmosférico (correct,masculine noun)

    CONT: [...] otros sugieren que las radiaciones ultravioletas procedentes del Sol, hoy frenadas gracias al ozono atmosférico, habrían destruido las moléculas hidrogenadas de la atmósfera; el hidrógeno libre habría escapado al espacio.

portugais
  • ozônio atmosférico (correct,masculine noun)

    CONT: A destruição, ou mesmo uma diminuição sensível do ozônio atmosférico, poderá acarretar perturbações climáticas, fim da fotossíntese dos vegetais, aumento do número de ocorrências de câncer de pele, etc.

  • synonyme : ozono atmosférico PT

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Quantité totale d'ozone qu'on trouve dans les différentes couches de l'atmosphère.
anglais
Total amount of ozone found in the various layers of the atmosphere.

Classement

Collections

Domaines

  • Agents de pollution

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-448baf6e78f2ebc1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati